Abstract:
Têm sido efectuadas periodicamente colheitas para permitir a avaliação da qualidade da água da zona oceânica portuguesa no que respeita ao seu teor em hidrocarbonetos. Este relatório diz respeito a três séries de amostragens uma efectuada em Julho/Agosto de 1991 na costa dos Açores, as outras duas em Outubro de 1991 e em Novembro de 1992 na costa de Portugal Continental. Foram utilizados dois métodos de análise, um por espectrofotometria de infravermelho (I.R.) e outro por espectrofluorimetria de ultravioleta (U.V.F.). Os padrões utilizados não foram os mesmos e os dois métodos não são directamente comparaveis. Os resultados obtidos permitem concluir que os valores determinados por I.R. não são indicadores de qualquer tipo de poluição. Os valores determinados por U.V.F. não são preocupantes
