Abstract:
Completado o ano de 1982 , o Instituto Hidrográfico (...), dá conta do que foi a sua actividade técnica anual. Embora apresentado de forma resumida, traduz o presente relatório não só o alargado leque de acções desenvolvidas mas também a intensidade e qualidade com que muitas delas foram tratadas. Só as limitações em pessoal, quer militar quer civil, impedem uma maior produtividade mas não rentabilidade, que será difícil superar, tal o empenhamento,
saber e dedicação que todo o pessoal tem vindo a demonstrar. É esta contribuição, não só do pessoal dos sectores executivos, mas também do de todas as restantes áreas de apoio, que merece ser salientada e reconhecida publicamente (...)