Abstract:
Têm sido efectuadas periodicamente colheitas para permitir a avaliação da qualidade da água da zona oceânica portuguesa no que respeita ao seu teor em hidrocarbonetos. Este relatório diz respeito a duas séries de amostragens efectuadas em Abril e Julho de 1990. Apresenta-se igualmente um resumo de valores das amostragens quinquenais (1986-1990). Foram utilizados dois métodos de análise, um por espectrofotometria de infravermelho (I.R.) e outro por espectrofluorimetria de ultravioleta (U.V.F.). Os padrões utilizados não foram os mesmos e os dois métodos não são directamente comparáveis.
De acordo com os critérios de qualidade adoptados, todos os valores detectados em 1990, quer por I.R. quer por U.V.F. são considerados os resultados quinquenais
permitem concluir que os valores determinados por qualquer dos dois métodos ainda não são preocupantes
